Wq/tn/Celia Cruz
Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso (Phalane 21, 1925 - Phukwi 16, 2003), yo o itsiweng jaaka Celia Cruz, e ne e le moopedi wa kwa Cuba.
Dikinolo
[edit | edit source]- Ga nke ke bua ka dingwaga, mme ke tshotswe ke opela. Mmè, Catalina, o ne a mpolelela gore fa ke na le dikgwedi di le 9 kana di le 10 ke ne ke tsoga mo gare ga bosigo, ka ura ya bobedi kana ya boraro mo mosong, ke opela "esta muchachita va a trabajar de noche". Pues la viejita no se equivocó. (Mokgalagadi yo o nang le tlhaloganyo) O ne a opela lekgetlho la ntlha, mo puisanong ya gagwe le Generación Ñ ka 1996. Polelo e e tshwanang le eo e ne ya bontshiwa mo filiming ya BBC ya "My Name Is Celia Cruz" ya 1988. Fa batho ba nkutlwa ke opela, ke batla gore ba itumele. Ga ke batle gore ba akanye ka nako ya fa go se na madi, kgotsa fa go na le ntwa kwa gae. Molaetsa wa me ka metlha ke felicidad - boitumelo. Mo go se a se solofelang mo bareetsing ba gagwe mo go CELIA CRUZ: AT THE TOP OF SALSA mo New York Times (19 Ngwanatsele 1985).
- Basadi ba tshaba go opela salsa... Ga ke itse gore ke eng; gongwe ba akanya gore ke ya banna. Ga ke motlhami wa dipina, ga ke soneo, ga ke moopedi e bile ga ke mmoki, e leng selo se se thata tota. Mme ke akanya gore mongwe le mongwe a ka opela sengwe le sengwe. Ka ga dikakanyo tsa bong tse di dikologileng baopedi ba salsa mo go CELIA CRUZ: AT THE TOP OF SALSA mo New York Times (19 Ngwanatsele1985).
- Mongwe le mongwe o leba Celia Cruz a bo a akanya gore o itumetse thata...Mme ga ke na mmè, ga ke na rre, ga ke na naga - ke na le Pedro fela. Ka go nna le monna wa gagwe fela le go palelwa ke go boela kwa Cuba fa batsadi ba gagwe ba tlhokafala mo go CELIA CRUZ: AT THE TOP OF SALSA mo New York Times (19 Ngwanatsele 1985)
- Ke ne ke ja dijo tsa maitseboa kwa resetšhurenteng nngwe kwa Miami, mme fa motlhokomedi a ne a mpha kofi, o ne a mpotsa gore a ke e nwa ka sukiri kgotsa ke sa e nwe... Ke ne ka re, Chico, o Mo-Cuba. O ka botsa seo jang? Ka sukiri! Ka tshimologo ya mafoko a gagwe "Azúcar"; go tswa mo potsolotsong ya 2000 e e nopotsweng mo go Celia Cruz, 77; Kgosigadi ya Salsa s Passing Marks the End of a Musical Era in Los Angeles Times (2003 Phukwi 17).
- Mafoko ano a tlhalosiwa mo bukeng ya Why Did Celia Cruz Say, "Azúcar"? mo Smithsonian Music Channe